Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Rectangle 212 + Rectangle 212 + Rectangle 212 Created with Sketch. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Twitter Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta.

PÖRSSITIEDOTE 18.12.2003

JAAKKO PÖYRY GROUP OSALLISTUU TESTLAINERIKONEPROJEKTIIN SAKSASSA

JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ     Pörssitiedote 18.12.2003 klo 9.00

JAAKKO PÖYRY GROUP OSALLISTUU TESTLAINERIKONEPROJEKTIIN SAKSASSA

Jaakko Pöyry Deutschland GmbH, joka kuuluu Jaakko Pöyry Groupin
Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmään, on saanut Papierfabrik Adolf Jass
Schwarza GmbH:lta tehtäväksi toimittaa suunnittelu- ja työmaapalvelut
Rudolstadt-Schwarzaan Thüringeniin rakennettavaa, keräyspaperia
hyödyntävää uutta testlaineri/aallotuskartonkikonetta varten. Sopimuksen
arvo on noin 7 miljoonaa euroa.

Projekti käsittää sulpunkäsittelyjärjestelmän, laineri/aallotuskartonki-
koneen ja automatisoidun varaston. Energian, höyryn ja veden hankinta
sekä jätevedenkäsittely ulkoistetaan. Uuden tuotantolinjan suunniteltu
kapasiteetti on 380 000 - 400 000 tonnia vuodessa. Käyntiinlähdön on
määrä tapahtua vuoden 2004 lopussa.

Suunnittelupalvelut toimittavat Jaakko Pöyry Deutschland ja Jaakko Pöyry
Oy.

Jaakko Pöyry Groupin Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmä käyttää
liikenimeä Jaakko Pöyry. Sen liikevaihto v. 2002 oli 175 miljoonaa
euroa. Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmällä on toimistoja 18 maassa ja
se työllistää 2200 asiantuntijaa maailmanlaajuisesti.

JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ



Erkki Pehu-Lehtonen                 Teuvo Salminen
toimitusjohtaja                     toimitusjohtajan sijainen


Lisätietoja antavat:
Ulrich Weise, toimitusjohtaja, Jaakko Pöyry Deutschland GmbH
Puh. +49 3529 551 545
John Lindahl, toimitusjohtaja, Jaakko Pöyry Oy
Puh. (09)8947 2951

www.poyry.com

JAKELU:
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet