Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Rectangle 212 + Rectangle 212 + Rectangle 212 Created with Sketch. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Twitter Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta.

PÖRSSITIEDOTE 10.06.2002

JAAKKO PÖYRY GROUP OSTAA KANADALAISEN METSÄTEOLLISUUDEN SUUNNITTELUTOIMISTON LIIKETOIMINNAN

JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ     Pörssitiedote 10.6.2002 klo 15.00   1(2)

JAAKKO PÖYRY GROUP OSTAA KANADALAISEN METSÄTEOLLISUUDEN
SUUNNITTELUTOIMISTON LIIKETOIMINNAN

Jaakko Pöyry Group laajentaa toimintaansa Pohjois-Amerikassa
ostamalla kanadalaisen metsäteollisuuden suunnittelutoimiston Ajami,
Bedard, Gagnon, Sexton Inc.:n (ABGS) liiketoiminnan. ABGS:n ja
konsernin Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmän yhteistyö alkaa
välittömästi Papier Gaspesialle toteutettavan 11 miljoonan euron
toimeksiannon puitteissa.

Jaakko Pöyry Group ostaa Ajami, Bedard, Gagnon, Sexton Inc. (ABGS)
-nimisen kanadalaisen metsäteollisuuden suunnittelutoimiston
liiketoiminnan. Yrityksen toimipaikka sijaitsee Montrealissa,
Québecin osavaltiossa Kanadassa, ja sen palveluksessa työskentelee
noin 100 metsäteollisuuden asiantuntijaa. ABGS:n liikevaihto vuonna
2001 oli 14 miljoonaa euroa ja liiketoiminta on ollut kannattavaa.
ABGS:n liiketoiminta siirretään Jaakko Pöyry Groupin 100-
prosenttisesti omistamaan Jaakko Pöyry ABGS Inc. -yhtiöön. Kauppa
tullaan saattamaan päätökseen lähiaikoina ja se astuu voimaan
30.6.2002. Yhtiö konsolidoidaan Jaakko Pöyry Groupin tulokseen ja
taseeseen 1.7.2002 alkaen.

ABGS on vuonna 1994 perustettu, metsäteollisuuteen keskittynyt
täyden palvelun suunnittelu- ja insinööritoimisto. Yhtiö tarjoaa
EPCM-palveluja (Engineering, Procurement, Construction Management).
Se on alan suurimpia toimistoja itäisessä Kanadassa, missä sillä on
merkittävä markkinaosuus. ABGS:n keskeisiä metsäteollisuuden
asiakkaita ovat Tembec, Bowater, Irving, Domtar ja Abitibi.

Jaakko Pöyry Groupin Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmän ja ABGS:n
yhteistyö alkaa välittömästi Papier Gaspesia Inc.:n
paperitehdasprojektin suunnittelulla. Yrityksen omistavat Fonds des
Travailleurs du Québec (FTQ), Rexfor sekä Tembec Inc., joka vastaa
tehtaan operoinnista. Projekti käsittää LWC-paperitehtaan uuden TMP-
laitoksen sekä paperikonelinjan uudistamisen. Palvelut sisältävät
tehtaan prosessi-, mekaanisen sekä sähkö- ja automaatiosuunnittelun.
Palveluiden toteuttamisesta vastaa ABGS yhdessä eri Jaakko Pöyry
Group -konserniyhtiöiden kanssa, ja projekti parantaa myös USA:ssa
sijaitsevan Marathon Engineers/Architects/Planners LLC:n työkuormaa.
Uudistettu tehdas on määrä ottaa käyttöön heinäkuussa 2004.
Toimeksiannon kokonaisarvo on 11 miljoonaa euroa ja se huomioidaan
Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmän tilauskannassa 1.7.2002 lähtien.

Jaakko Pöyry Group nousee toteutuneen yrityskaupan ja saadun
toimeksiannon kautta Pohjois-Amerikan johtavien metsäteollisuuden
asiantuntijayritysten joukkoon. Tämä luo mahdollisuuksia kasvulle
myös tulevaisuudessa, sillä eurooppalaiset metsäteollisuusyritykset
laajentavat toimintaansa Kanadassa ja USA:ssa. Montreal on itäisen
Kanadan sellu- ja paperiteollisuuden keskus ja useimmilla näistä
yrityksistä on päätoimipaikka Montrealissa. Kanadan paperi- ja
kartonkiteollisuuden vuosituotanto on noin 22 miljoonaa tonnia,
josta Québecin osavaltiossa tuotetaan 9 miljoonaa tonnia.


                                                               2(2)

Jaakko Pöyry Groupin strateginen pitkän tähtäimen tavoite on ollut
laajentaa toimintaansa Pohjois-Amerikan paperi- ja selluteollisuuden
suunnittelumarkkinoilla. Yhdistämällä konsernin Metsäteollisuus-
liiketoimintaryhmän voimavarat ABGS:n paikallistuntemukseen,
asiakassuhteisiin ja markkina-asemaan luodaan edellytykset Jaakko
Pöyry Groupin metsäteollisuuteen liittyvän liiketoiminnan kasvulle
Pohjois-Amerikassa. Metsäteollisuuden konsultointi
-liiketoimintaryhmän Montrealin toimisto siirtyy samoihin tiloihin
ABGS:n kanssa. Konsernin palveluksessa on yritysoston jälkeen
yhteensä noin 200 metsäteollisuuden suunnittelu- ja
konsultointiasiantuntijaa Pohjois-Amerikassa. Toimipaikkoina ovat
New York, Atlanta, Montreal ja Appleton (Wisconsin, USA). Jaakko
Pöyry Groupin tavoitteena on edelleen laajentaa paikallisverkoston
kattavuutta Pohjois-Amerikassa.

Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmä käyttää liikenimeä Jaakko Pöyry.
Sen liikevaihto v. 2001 oli 150 miljoonaa euroa. Jaakko Pöyryllä on
toimistoja 15 maassa ja se työllistää 1900 asiantuntijaa
maailmanlaajuisesti.

JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ



Erkki Pehu-Lehtonen                 Teuvo Salminen
Toimitusjohtaja                     Toimitusjohtajan sijainen


Lisätietoja antavat:
Teuvo Salminen, toimitusjohtajan sijainen, Jaakko Pöyry Group Oyj
puh. (09) 8947 2872, 0400 420 285
Kari Kalliala, toimitusjohtaja, Jaakko Pöyry Oy
puh. (09) 8947 2033, 040 540 8335

www.poyry.com
www.abgs.com


JAKELU:
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet