Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Rectangle 212 + Rectangle 212 + Rectangle 212 Created with Sketch. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Twitter Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta.

PÖRSSITIEDOTE 01.07.1999

JAAKKO PÖYRY GROUP TOIMITTAA VOIMALAITOKSEN THAIMAAHAN

Electrowatt Engineering Ltd. (EWE), joka kuuluu Jaakko Pöyry Group -konserniin, on solminut sopimuksen thaimaalaisen Amata Power Co:n kanssa kaasuturbiini-kombivoimalaitoksen toimituksesta. Laitos toimitetaan joulukuussa 1999. Hankkeen kokonaisarvo on noin 6,3 miljoonaa euroa. Se käsittää kaksi kaasuturbiinia höyrygeneraattoreineen lämmön talteenottoa varten sekä kaksi pakettikattilaa. Voimalaitos tuottaa 8 MWe sähkövoimaa ja 30 t/h höyryä Rayongissa sijaitsevalle Amata City Industrial Parkille.

Heinäkuussa 1997 alkaneen taloudellisen taantuman jälkeen Thaimaassa on rakennettu hyvin vähän uusia voimalaitoksia. Amata Powerin kaasuturbiini-kombivoimalaitos sekä Thai Nationalin voimalaitostilaus, jonka EWE sai tammikuussa 1999, ovat ensimmäisiä merkkejä voimalaitossektorin elpymisestä.

Electrowatt Engineering (Thailand) Ltd. vastaa projektin johdosta, apulaitteiden paikallisesta hankinnasta, rakennussuunnittelusta ja rakentamisesta. Electrowatt Engineering (Thailand) Ltd:n emoyhtiö Electrowatt Engineering Ltd. vastaa toimituksen tuontiosuudesta. Turbiinit ja höyrygeneraattorit toimittaa alihankintana sveitsiläinen TUMA Turbomach SA.

JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ

Erkki Pehu-Lehtonen

Teuvo Salminen

Lisätietoja antavat:

Peter Fischer, toimitusjohtaja Electrowatt Engineering (Thailand) Ltd. Bangkok/Thaimaa

Tel. +66 2 238 33 45

Ronald Schlegel, johtaja Electrowatt Engineering Energia liiketoimintaryhmä Zürich/Sveitsi

Tel. +41 1 385 27 20

Jukka Nyrölä, toimitusjohtaja Electrowatt Engineering Ltd, Zürich/Sveitsi

Tel. +358 40 500 9706

www.poyry.com

JAKELU:

Helsingin Pörssi

Keskeiset tiedotusvälineet