Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Rectangle 212 + Rectangle 212 + Rectangle 212 Created with Sketch. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Twitter Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta. Slice 1 Created with Sketch Beta.

PÖRSSITIEDOTE 30.07.2003

JAAKKO PÖYRY GROUPILLE 14 MILJOONAN EURON SELLUTEHTAAN SUUNNITTELUPROJEKTI BRASILIASSA

JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ     Pörssitiedote 30.7.2003 klo 09.15

JAAKKO PÖYRY GROUPILLE 14 MILJOONAN EURON SELLUTEHTAAN
SUUNNITTELUPROJEKTI BRASILIASSA

Jaakko Pöyry Tecnología Ltda, joka kuuluu Jaakko Pöyry Groupin
Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmään, osallistuu Veracel Celulose S.A.:n
sellutehdasprojektiin Brasiliassa. Toimeksiannon arvo on noin 14
miljoonaa euroa, josta 4 miljoonaa euroa sisältyy tilauskantaan
30.6.2003.

Toimeksiannon mukaisesti Jaakko Pöyry avustaa omistajia
sellutehdasprojektin toteutuksessa sekä toimittaa sellutehtaan
pääosastojen välisten yhteyksien suunnittelu-, projektinjohto- sekä
asennus- ja rakennusvalvontapalvelut. Uuden sellutehtaan kapasiteetti on
900 000 tonnia vuodessa ja se käynnistyy vuoden 2005 puolivälissä.

Veracel Celulose S.A.:n omistavat Aracruz Celulose S.A. ja Stora Enso
Oyj, joiden kanssa Jaakko Pöyry on pitkään tehnyt yhteistyötä. Jaakko
Pöyry on osallistunut sekä Aracruz Celulosen että Stora Enson useiden
keskeisten projektien toteuttamiseen niin Brasiliassa kuin
maailmanlaajuisestikin.

Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmä käyttää liikenimeä Jaakko Pöyry. Sen
liikevaihto v. 2002 oli 175 miljoonaa euroa. Metsäteollisuus-
liiketoimintaryhmällä on toimistoja 18 maassa ja se työllistää 2150
asiantuntijaa maailmanlaajuisesti.

JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ


Erkki Pehu-Lehtonen                 Teuvo Salminen
Toimitusjohtaja                     Toimitusjohtajan sijainen


Lisätietoja antaa:
Timo Kytölä, Projektivalvoja, Jaakko Pöyry Oy
Puh. 040 551 9983
Mario Retamal, Projektijohtaja, Jaakko Pöyry Tecnología Ltda
Puh. +55 11 3472 6359

www.poyry.com


JAKELU:
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet